گفتگو با بهرام عظیمی ، مسعود علمداری و برخی از مهمانان خارجی

گزارشگر : مریم ثابت قدم اصفهان

حقوق این گزارش برای سایت انیمیشن دیتا محفوظ است

دموی ویدئویی تهران 1500

بخش اول : گفتگو با بهرام عظیمی کارگردان تهران 1500

ثابت قدم : در خدمت جناب استاد بهرام عظیمی کارگردان محترم انیمیشن تهران 1500 هستیم. جناب استاد ، ضمن عرض احترام و تبریک به مناسبت نخستین اکران انیمیشن تهران 1500 و همچنین عرض خسته نباشید خدمت شما و همکاران تان ، من در حین ورود به سالن با جمع کثیری از علاقه مندان به عرصه انیمیشن مواجه شدم که امری قابل پیش بینی بود و البته به دلیل عدم قرار گیری آن  در بخش مسابقه متاسفانه تا حدی با کم لطفی اهالی سینما مواجه شدیم. نظر شما در اینباره چیست و به نظر شما چه پیامدی را برای نمایش این فیلم در داخل و خارج از کشور حاصل خواهد آورد؟

بهرام عظیمی : به نام خدا . ممنون از شما. امروز اولین اکران ما در سینما فرهنگ است . حقیقت این است که همینقدر که برای مردم ایران این فیلم به نمایش در می آید ، برایم بسیار مهم است ؛ اگرچه در صورتی که به بخش مسابقه راه می یافت ؛ خیلی بهتر بود  و می توانست اتفاقات زیادی را در عرصه انیمیشن ایران رقم زند. ولی به هر حال کاری از دستمان بر نمی آید. مسئله مهم ، همین اکران عمومی و اکران بیست و دوم بهمن ماه در برج میلاد است که برای ما از اهمیت زیادی برخوردار است.
تضمینی وجود ندارد که پس از چهار سال تلاش به جهت تولید یک فیلم ، لزوماً این فیلم از استقبال زیادی برخوردار شود ؛ اگرچه تمام این تلاش ها ، مردم را وا می دارد تا برای تماشای آن به سینما بیایند. اکران آن در بخش مسابقه با رویکردهای مهمی در عرصه انیمیشن سازی روبرو بود ؛ در اینصورت خیلی ها به سراغ تولید انیمیشن می آیند ؛ نه البته منحصراً سراغ من ! چیزی که برخی می پندارند با اکران موفقیت آمیز تهران 1500 ، لزوماً تمام تولید کنندگان به سراغ من خواهند آمد ! اینگونه نیست ؛ زیرا به هر حال من در طی سال قادر به ساخت یک یا دو انیمیشن هستم.  اما به طور کلی ، جامعه انیمیشن ایران رونق می گیرد و از این پس می توان امیدوار بود که مردم ما هرساله به تماشای فیلم های انیمیشنی مختلفی بنشینند.

دموی ویدئویی گفتگو با بهرام عظیمی کارگردان تهران 1500

ثابت قدم: آیا به اکران عمومی هم در خواهد آمد و عدم قرار گیری آن در بخش مسابقه خللی در پخش داخلی یا خارجی آن نخواهد داشت؟

بهرام عظیمی : این فیلم برای اکران خارج از کشور تولید نشده است و شاید در خارج از کشور به جز کشورهای عربی و حاشیه خلیج فارس به موفقیت زیادی هم دست نیابد. البته با زیر نویس فارسی و دوبله آن به زبان های خارجی می تواند با استقبال بسیار زیادی از مردم جهان روبرو شود. اما این مسئله را در نظر داشته باشید که این فیلم منطبق با فرهنگ ایرانی اسلامی ما است . این فیلم بدون شک به اکران عمومی هم در خواهد آمدو ربطی به بخش مسابقه و امثالهم ندارد. زیرا یک فیلم بدون حضور در جشنواره فجر نیز می تواند اکران عمومی شود . هدف ما از تولید تهران 1500  حضور در جشنواره نبود ؛ معهذا حضور در این جشنواره مایه مباهات است و جزوی از آرزوی من بعنوان تماشاچی دوره های مختلف جشنواره فجر بوده است که به تماشای فیلم خودم بنشینم.
اما در صدد هستیم که  تهران 1500 همچون فیلم جدایی نادر از سیمین ، با یک اکران وسیع همراه باشد و در این میان ، توقع ما از مسئولان نیز زیاد است و انتظار داریم سالن های بیشتری برای اکران عمومی آن در اختیارمان قرار دهند.

دموی ویدئویی سخنرانی بهرام عظیمی در دانشگاه علم و صنعت - معرفی تهیه کننده و عوامل اصلی

ثابت قدم : پیام استاد عظیمی برای فعالان عرصه انیمیشن و مدیران سینما چیست؟

بهرام عظیمی : سخن ام با بچه های انیمیشن است : هوای همدیگر را داشته باشید !من طی این چهار سال چیزهایی را دیده و شنیده ام که باور نکردنی است . آدم هایی لب به انتقاد از من گشوده اند که من هرگز انتظارش را نداشته ام. ولی با تمام این حرف ها ؛ شما که مایل بدید تهران 1500 به نتیجه نرسد ، دعا کنید که این فیلم به موفقیت دست یابد تا استفاده و سود آن نصیب جامعه انیمیشن و صنعت انمیشن سازی ایران شود . سودی که تنها به گروه دویست و پنجاه نفره ساخت تهران 1500 تعلق ندارد ؛ بلکه جامعه انیمیشن ایران باید اطمینان یابد منفعت بزرگ تری را از آن خود خواهد ساخت.

بخش دوم : گفتگو با مسعود علمداری – نویسنده فیلمنامه تهران 1500 و مدیر مسئول مجله پیلبان

ثابت قدم : ضمن خیر مقدم خدمت حضرتعالی ، نظر شما در مورد فیلم تهران 1500 که پس از چهار سال تلاش بی وقفه شما و همکاران محترم شما به نتیجه رسید ؛ چیست؟

علمداری : هدف ما و آقای بهرام عظیمی ، از همان روزهای نخست این بود که فیلمی مطابق علائق مردم ایران بسازیم. شاید در فیلمنامه یک سری ساختارهای مختص به انیمیشن سازی در نظر گرفته نشده است ؛ به طور مثال ما شخصیت های مطرح سینما را برگزیدیم که بدون شک نمی توان نقش های کوچکی به آن سپرد . لذا نقشی به آنان محول شد که در خور موقعیت شغلی ایشان باشد و این موضوع ، در فیلمنامه نیز لحاظ شد ؛ هرچند که ما را با چالش های زیادی مواجه ساخت. اما با کنار گذاشتن استانداردهای کلاسیک انیمیشن سازی و اتخاذ شیوه های نوین این مشکلات را برطرف نمودیم.
از آنجا که جناب عظیمی به مخاطب عام می اندیشید ؛ لذا تمام تلاش خود را برای جذب مخاطب بکار گرفت و این موضوع سبب شد تا او با الهام از سینمای زنده ، به مخاطب نزدیک شود و سلیقه او را در نظر بگیرد. تا دیگر صرف مشاهده یک انیمیشن ، در میان نباشد و مخاطب درگیر داستان و حال و هوای سینمایی آن کند. من همواره از نزدیک شاهد کار و تلاش های بی وقفه جناب عظیمی بوده ام و لذا امیدوارم اینکار به نتیجه مطلوب دست یابد.

دموی ویدئویی گفتگو با مسعود علمداری فیلمنامه نویس تهران 1500 و مدیر مسئول مجله پیلبان

ثابت قدم : تا چندی پیش شاهد سخنانی از طیف انیمیشن سازان بودیم که انیمیشن از سینما جدا است ؛ شاید پیامد چنین اندیشه ای بود که امروز شاهد عدم حضور تهران 1500 در بخش مسابقه هستیم . و یا شاید عدم وجود انیمیشن های دیگر و امکان رقابت میان فیلم های انیمیشنی باعث این داوری شده باشد . نظر شما در این باره چیست؟

علمداری : هر چند پیش از این نظرم را در مجلات دیگر بیان داشته ام ؛ اما باردیگر خاطر نشان می کنم  که چنین گزینشی از سوی هیأت داوران باعث تأسف است. اگر دلیل این هیأت ، کیفیت پایین فیلم بود ؛ تاحدی می توانست پذیرفتنی باشد ؛ زیرا من خودم تجربه حضور در این جمع داوری را داشته ام و می دانم تا فیلم ها دیده نشوند ؛ امکان مقایسه وجود ندارد.
اما اگر صحبت از این شود که این فیلم فاقد استانداردهای دریافت جایزه در سینما است ؛ فرضاً طراحی صحنه یا بازیگر اول شخص ندارد ، چنین نظری بسیار نامعقول است . این به شرطی صحیح است که ما از ابتدا ساز وکاری برای حضور انیمیشن در این بخش تعریف نماییم. پس باید از این پس به این بیاندیشیم که با حضور انیمیشن در جشنواره چه ضوابطی را در نظر بگیریم؟
مسلماً در بخش مسابقه تمام سی و دو فیلم مورد ارزیابی قرار می گرفتند . آنها نیز گفته اند که نمی توان فیلم انیمیشنی را با فیلم زنده مقایسه کرد ؛ اما این استدلال پذیرفتنی نیست. زیرا از سالهای بعد امکان حضور انیمیشن ها در جشنواره بسیار است ؛ پس تکلیف این فیلم ها چیست؟
در جشنواره خارج از کشور نیز تعداد زیادی از انیمیشن ها مورد ارزیابی و داوری قرار می گیرند ؛ حال چه ضرورتی دارد که بهترین بازیگر نقش اول نداشته باشد ! مهم ، آن است که فیلمنامه تهران 1500 می تواند از حیثی حائز امیتاز باشد . اما متاسفانه شاهد بودیم که جمع هیأت انتخاب به جهان انیمیشن ، واقف نبودند.

بخش سوم : گفتگو با دو تن از مهمانان حاشیه خلیج فارس

با مساعدت یکی از تهیه کنندگان محترم فیلم مستند ؛ جناب امیر جریده ، دریافتم در بین تماشاچیان نخستین اکران فیلم تهران 1500 دو مهمان عرب نیز حضور دارند که از مهمانان تهیه کننده محترم جناب ابوالحسنی بشمار می روند. یکی از ایشان اقای صالح از قطر با اصلیت فلسطینی بود که برای نخستین بار ، نام بین المللی تهران 2121 را برای منطبق سازی این فیلم در فرهنگ های غیر ایرانی پیشنهاد داده بودند. او دارای شرکت توزیع کننده سینمایی در قطر و بیروت است. به زعم ایشان ، اگر بخواهیم فیلمی را به اکران در آوریم باید معیارهای جامعه بین المللی را برای آن در نظر بگیریم. یعنی تنها صرف به نمایش در آمدن آن برای مردم ایران نیاندیشیم و اکران آن برای جامعه بین المللی را نیز در نظر بگیریم.  همانطور که وجود زیرنویس می تواند یکی از گام های اساسی در بین المللی کردن یک فیلم باشد.( برای شنیدن دموی صوتی این گفتگو در عکس زیر کلیک کنید )

 دموی صوتی گفتگو با آقای صالح از توزیع کنندگان سینمایی در قطر و بیروت

مهمان دیگر ، سید جمال از لبنان بود. او دارای کمپانی سینمایی در بیروت است و حوزه فعالیت اش در اروپا و خاورمیانه می باشد.

ثابت قدم : نظر شما در مورد انیمیشن تهران 1500 چه بود ؛ با در نظر گرفتن این مهم که این فیلم از زیر نویس بی بهره بود و شاید امکان دریافت مضامین فیلم برای شما قابل درک نبود.

سید جمال : همانطور که اشاره کردید فاقد زیر نویس بود و من نتوانستم موضوع اصلی داستان را دریابم. ولی چیزی که من می خواهم در اینباره بگویم ، به مسائل تکنیکی کار بازمی گردد. اینکه من درطی ده سال گذشته که سالی چند بار به تهران آمده ام ؛ به نظرم می آید که ایران می تواند از رویکرد فناوری انیمیشنی ، می تواند به پیشرفت های قابل توجهی دست یابد و خود را در سطح جهانی معرفی نماید.

دموی ویدئویی گفتگو با آقای سید جمال از توزیع کنندگان سینمایی در لبنان - قسمت اول

دموی ویدئویی گفتگو با آقای سید جمال - قسمت دوم

ثابت قدم : لطفا ً از توسعه انیمیشن در کشور خود بگویید و به نظر شما یک فیلم انیمیشن باید دارای چه ملاکی برای حضور در جامعه بین الملل باشد؟

سید جمال : المان های مورد توجه مدل سازی ، کارگردانی و تکسچر گذاری است . ولی علی رغم اینکه کشور ایران مدت ها در تحریم بسر برده ؛ کاری که امروز مشاهده کردم ؛ بسیار جالب توجه بود.
ما هنوز در منطقه از صنعت انیمیشن سازی خوب بی بهره ایم و تنها یک یا چند گروه برای تبلیغات کارهایی را به ثمر رسانده اند که نمی توان آن را در زمره صنعت انیمیشن سازی بشمار آورد. زیرا وقتی به صنعت انیمیشن سازی فکر می کنیم ؛ باید بدانیم که کاری بسیار متفاوت در پیش داریم و لذا در منطقه آموزش هایی را مد نظر قرار داده ایم تا به پرورش استعدادها بپردازیم.

ثابت قدم : سطح آموزش در ایران را با منطقه چگونه ارزیابی می کنید؟

سید جمال : چیزی که مرا مطمئن می گرداند که به زودی در ایران شاهد توانمندی در صنعت انیمیشن سازی هستم ؛ تجربه ای است که از مؤسساتی همچون مرکز صبا ، حوزه هنری و یا شرکت ناس تولید کننده تهران 1500 حاصل آورده ام.مسلماً حضور کارشناسان مستعد حاضر در این مؤسسات است که ایران را به اهداف خود نزدیک می سازد.

پیشنهاد سایت انیمیشن دیتا برای مطالعه :

بررسی انیمیشن تهران 1500 در دانشگاه علم و صنعت

• Click to open image! Click to open image!
• Click to open image! Click to open image!
• Click to open image! Click to open image!
•